---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I propose translation "velkolepá rezidence" for Magnificent residence and "úžasná rezidence" for Wondrous one, although it is "dirty" solution a bit... because "magnificent resi" is way more often building met in game and "úžasná rezidence" is traditional name for it, though it is bad translation...