Reply to Thread
Page 10 of 10 FirstFirst ... 8 9 10
Results 91 to 95 of 95

Thread: Angličtina na českém serveru

  1. #91

    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    216
    Monde
    Kouzelnictví
    největší sranda je, že po nás chtějí, abychom si přeorganizovali ostrov, aby se udstranily chyby v lokalizaci starých, již postavených budouv, ale přitom ná se spoustou budouv nedovolí pohnout (jako sklady, dia doly, doly na levelu 5/6/7)
    Last edited by MOD_Forseti; 20.04.16 at 16:05.

  2. #92

    Join Date
    Dec 2014
    Posts
    265
    Monde
    Kouzelnictví
    Quote Originally Posted by A_T_F View Post
    největší sranda je, že po nás chtějí, abychom si přeorganizovali ostrov, aby se udstranily chyby v lokalizaci starých, již postavených budouv, ale přitom ná se spoustou budouv nedovolí pohnout (jako sklady, dia doly, doly na levelu 5/6/7)
    A kdo není hlupák, tak s budovama nehne ani o píď

  3. #93

    Join Date
    Dec 2012
    Posts
    14
    Monde
    Kouzelnictví
    Quote Originally Posted by Markobros View Post
    Zpráva z 31. 5. 2016, zveřejněna na úvodní stránce.

    Nastavte možnosti hry na webu

    Milí osadníci,

    herní možnosti související s výkonem bude možné již brzy nastavit i skrze internetovou stránku. Budou k dispozici v sekci "Můj profil".


    Nabídka možností bude aktivována ve středu mezi 14:00 a 16:00 bez odstávky.

    Radostné osadničení!
    BB_Amta
    muzes marko pls prelozit i tabulku?

    diky kvakynka

  4. #94

    Join Date
    Dec 2012
    Posts
    31
    Monde
    Kouzelnictví
    ta už je dávno přeložená - to je to samé co je v možnostech
    zapnout/vypnout
    - animaci zvěře na mapě
    - animaci bonusů
    - animaci kouře
    - animaci osadníků na ostrově
    načíst grafiku v poloviční velikosti

  5. #95

    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    64
    Monde
    Kouzelnictví
    "Soni Grahamové - vyberte si a napište mi, já se přikláním k nepřekládání"

    Quote Originally Posted by Markobros View Post
    Zpráva ze dne 21. 7. 2016. Odkaz na originál zde.

    Ve skutečnosti na váš ostrov přiletí - nová vzducholoď jménem "Excelsior" pod velením Sonya Graham.

    Největším úspěchem kapitánky Graham je objevení způsobu využití schopnosti magických krystalů k napájení průmyslových strojů.
    Klidně si nepřekládej, ale když chceš psát česky, tak prosím skloňuj. Mužská jména skloňuješ bez problémů a u ženského ti to vadí?
    Podle mě je to jen znásilňování češtiny, jestli z lenosti, nebo snad politických důvodů, to nevím.

    Ale když se u nás běžně skloňují zkratky (třeba NATO / s Natem), tak proč neskloňovat ženská jména, když na to máme zaběhnutou gramatiku?

Reply to Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Společnost Ubisoft používá za účelem poskytnutí nejlepších zkušeností ze svých webových stránek soubory Ubisoft-Cookies. Pokračováním používání tohoto webu vyjadřujete souhlas s použitím souborů cookie. Další informace naleznete v našich zásadách ochrany soukromí.