ty strojovy preklady jsou fakt paradni
https://imagizer.imageshack.us/v2/32...907/i1vRnZ.jpg
Printable View
ty strojovy preklady jsou fakt paradni
https://imagizer.imageshack.us/v2/32...907/i1vRnZ.jpg
V ramci dobre zabavy, nejake te charity a lepsiho prekladu vyhlasujeme soutez na preklad jmena General Log (soucasny Obecny zaznamnik).
Odmenou je arkticky dul na zelezo, hodnotici komise Amelie, Nexal a Trychtyr. Navrhy piste jako odpovedi sem, vas prvni prispevek se pocita (pokud jich bude vic), pocet navrhu v prispevku je omezen na 10.
Konec navrhu bude 20.8. o pulnoci
Hodne stesti a dobre napady !
Generál logiky co jiného
Generál Poleno - hezkej, ale v boji blbej jak dřevo.
Taktik, Taktikus
za hrace Edwin General Dragoun
(nejaka chyba pri postovani, tak to pisu za nej)
Generál brzdová destička
Generál Trdlo
Generál Zdrž
Generál Kláda
Píšou že vypadá k světu. Takže navrhuji "Načančaný generál" :D
# Dřevák
# Pařez
# Souška
# Prkenný generál
Knírač
:D
Protokol, Mazák, Zápis, Sešit, Obr, Velká kapsa, Kohout, Píšu si, Bonzák, uff
Legolas
generál s velkou černou helmou mi evokuje LDH (lord dark helmet) z filmu spaceballs kterýmu sme neřekli jinak než Helmut ;)
a ten s tím červeným fedrpušem je tak nepraktickej že by se měl menovat Zillergut (to byl ten generál kterýmu švejk ukradl stájovýho pinče)
pridan konec souteze 20.8. o pulnoci na 21.8.
Kohout, Práskač, Úředník, Zápis, Zápich, Blok, Neblok, Notes, Uzávěr, Štít, Uff.
Pravděpodobně se tento generál měl jmenovat "písař" který vše zaznamenává do knihy.
Pisalek, Logger, Zkusenejsi
císař pán
generál Hanibal,Generál Markus,
ještě jeden nápad C.K Polní Maršalek
Když může ten první být "Genrál s velkou přilbou", tak podle popisu by tenhle mohl být "Genrál s velkým kokrhelem" :)
Tupa železna hlava
Krocan baron Prašil
JOB 38:11 aneb timto postem se ukoncuje soutez
hodnoceni probehne doufam dnes (21.8.)
za mě - ravise - pařez, x-hag - helmut, zzetvo - krocan :D
Dragoun (Edwin), Baron Prášil (zzetvo), Pařez (Ravise)
edwin dragoun
bechynak kohout
chamro cisar (pan)
takze mame :
ravise - parez - 2 body
edwin - dragoun - 2 body
vsichni ostatni nominovani - 1 bod
nastava remiza - do dalsiho kola hlasovani postupuje
ravise - parez - 2 body
edwin - dragoun - 2 body
pripominam hlasujicim ze nyni muzou hlasovat jen pro jednoho (viz vzorecek)
edwin - dragoun
Pařez (ravise) vs dragoun (edwin)
jsem pro Pařez :)
chjo... tohle vám pánové nezapomenu... ale ať si myslí kdo chce co chce, Raviho Generál Pařez se mi pro potřeby TSO líbí víc :) (už jen proto, že jestli to budou přepisovat, tak jsem zvědavá na to, kde bude mít háček) :)
takze
ravise - parez - 2 body
edwin - dragoun - 1 bod
gratuluji ravisovi