Velikonočný úkol má napísané získajte 800 vajec, ale nie vždy sa získaním 800 vajec splní. Podľa toho ako funguje by tam skôr malo byť Majte 800 vajec.
Vajíčková soutež - Všechna vajíčka! Získejte alespoň tento počet velikonočních vajíček: 800.
Printable View
Velikonočný úkol má napísané získajte 800 vajec, ale nie vždy sa získaním 800 vajec splní. Podľa toho ako funguje by tam skôr malo byť Majte 800 vajec.
Vajíčková soutež - Všechna vajíčka! Získejte alespoň tento počet velikonočních vajíček: 800.
Což je podle Ústavu pro jazyk český správná forma. http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=expiraceQuote:
Originally Posted by Sysoft
zákrok - napadení (napadání)
jeden predmet, dva nazvy
Děkuji, předáno dál.
http://onlineprintscreen.com/r/3558-settlers.png
opet, kopacka a bota, dva ruzny predmety
kopacka nejde najit na ostrove, bota ano
nemam presny zdroj, ale v nejakem ukolu pro severany se stale jeste pouziva "domobrana" pro "milici" a tudiz neni jasne co se vlastne chce po hraci
proč se jeden z nových generálů na Černém trhu jmenuje Obecný záznamník???
general log -> Obecný záznamník [strojove]Quote:
Originally Posted by Marty_64
No, v tom případě bychom tu neměli žádné generály ale jenom "obecný + něco". Ten druhý v nabídce /general stronghelmet/ taky není přejmenován na obecný s velkou přilbou... Anglicky neumím, ale držet se otrocky toho co vyplivne překladač mi nepřipadá nejlepší.
je to chyba, odpovidal jsem ti na otazku proc - tj tenhle strojovy preklad nikdo nezkontroloval a nezmenil a tak to proslo do live verzeQuote:
Originally Posted by Marty_64