Rozbitá grafika po odzoomovaní

Hrám Settlerov vyše roka ale toto sa mi dnes stalo prvý krát (pričom na notebooku s rovnakým rozlíšením aj prehliadačom to bolo cez deň OK). Kdepak soudruzi udělali chybu?
http://s13.postimg.org/bf30z2upf/sett.jpg

Max. zoom je OK, čím sa viac vzďaľujem, tým je to horšie. Už po prvom odzoomovaní sa začnú objavovať chyby:
http://s18.postimg.org/rwypad0zp/sett2.jpg

UPDATE: Tak sa mi práve aktualizovala Opera aj na notebooku a problém sa objavil aj tam. Na starom Firefoxe (v26) problém neexistuje...

UPDATE2: Napadlo ma, či problém nespôsobuje nový Flash Player 18 (PPAPI). V starom playeri v.17 (ešte NPAPI) to funguje ok.